星期日, 12月 24, 2006

Aftershock -余震@广东美术馆


什么是“余震”?

  “余震”是由英国驻华使(领)馆文化教育处和广东美术馆和首都博物馆联合举办的英国当代艺术展,并将于2006年12月15日开始在广州和北京巡回展览。展出的作品极少在英国本土以外展出。然而在2006和2007年,英国驻华使/领馆文化教育处将在中国举办余震艺术展,首次将这一代艺术家们的作品带到中国大陆。无疑这将是一项国内最大型的艺术盛事,同时这也是一次难能可贵的机会,将带给年轻的中国观众特别的感觉。

  广东美术馆展期:2006年12月15日至2007年2月4日

  首都博物馆展期:2007年3月8日至5月6日

  什么是YBA?

  1988年,一群年轻的英国艺术家在伦敦东部的一个仓库里面展示了他们的作品。在接下来9年的时间里面,他们精彩的、富有创造力的作品在全世界范围内引起了一股热潮。1997年,他们在伦敦最负盛名的皇家艺术学院举办了一场名为“感觉”的展览,吸引了30万名观众。Damien Hirst(达明安赫斯特)、Tracey Emin (翠西 艾敏)和Chris Ofili(克里斯•奥菲利)等已成为在英国乃至世界都家喻户晓的艺术家名字。他们的作品也被世界最出名的收藏家们所钟爱和收藏,其中就有广告业的亿万富翁和画廊拥有者Charles Saatchi(查尔斯•萨其)。

  “年轻的英国艺术家”[YBA,Young British Artists]几乎在世界范围内同时成为前卫艺术和时尚的代名词。通过年轻艺术家的崛起,当代艺术也不再是只存在于艺术家工作室、画廊和博物馆中的高雅文化,而是成为大众传媒和公众广泛谈论的话题。

  YBA有哪些艺术家?

  Young British Artists,或者叫Brit artists,Britart,是一群曾经在英国伦敦Goldsmith college进修的概念艺术家,画家,雕塑家,装置艺术家。他们的名字包括:Chris Ofili (克里斯•奥菲利 ),Cornelia Parker (科妮莉亚•帕克), Mona Hatoum (莫娜•哈透姆), Damien Hirst (达明安•赫斯特),Douglas Gordon (道格拉斯•高登),Glenn Brown(葛兰•布朗),Sarah Lucas(莎拉 卢卡斯),Gillian Wearing(吉莉安•韦英)等等。

  YBA对当代艺术产生什么影响?


  •参观现代艺术展览的观众与日俱增;

  •现代艺术馆,如伦敦的泰特现代美术馆(Tate Modern),成为很受欢迎的英国旅游目的地之一;

  •自毕加索之后,艺术家首次成为媒体所关心的“超级明星”;

  •艺术市场真正繁荣起来;伦敦则成为纽约之后的另一个世界级艺术中心。

I am going around noon on 25th Dec. Anybody wants to go together, leave yr msg.

星期六, 12月 23, 2006

You tube Choir

You can send your video greeting via email. Oops, it is a coca cola free ad too.
Candles (remixed)

Merry Christmas.
I left my misotle in the car.

星期五, 12月 22, 2006

Is it you ?

Edited from Apple Daily and
英 國 科 學 權 威 雜 誌 《 新 科 學 家 》
( New Scientist ) 列 出 八 種 由 互 聯 網 引 發的 心癮 和 病 態 , 如 果 出 現 以 上 「 病 徵 」 , 就 代表 你 「 上 癮 」 已 深 , 是 時 候 醒 覺 了 !

自 大 瀏 覽 ( Ego Surfing )
當你 在 雅 虎 或 Google 等 搜 尋 器 上 , 經 常 輸 入自 己 的 姓 名 , 按 鍵 搜 索 , 就 是 「 自 大 瀏覽」 。 在 網 上 搜 尋 自 己 姓 名 其 實 沒 有 甚 麼 大不 了 , 但 經 常 這 樣 做 卻 是 要 滿 足 虛 榮 心,從 而 衍 生 出 自 大 或 自 卑 感 , 則 屬 於 心 理 不健 康 。

不 少 「 自 大 瀏 覽 者 」 發 現自 己 「 大 名 」 出現 在 網 上 , 甚 至 排 列 在 較 前 的 搜 尋 結 果 位置 , 會 沾 沾 自 喜 ; 如 果 發現 同 名 同 姓 者 ,成 就 或 搜 尋 位 置 高 過 自 己 , 心 就 不 是 味 兒。 此 類 「 自 大 瀏 覽 者 」 全 球 比 比 皆 是 ,1997 年 成 立 的 「 自 大 瀏 覽 者 」 專 用 網 站EgoSurf , 每 月 就 有 200 萬 人 登 入 。

網 誌 裸 跑 ( Blog Streaking )


把 自 己 私 隱 公 諸 於 世 , 那 怕 是 最 羞 於 齒 的東 西 , 在 網 上 也 可 以 公 開 展 示 , 所 以 《 新科 學 家 》 稱 這 種 行 為 「 網 誌 裸 跑 」 ,因 為對 於 大 部份 人 來 說 , 這 些 私 隱 應 永 遠 收 藏心 中 , 絕 不 應 公 開 。

網 誌 是 一個 跟 其 他 人 分 享 感 受 的 平 台 , 網客 多 用 日 記 或 散 文 形 式 , 將 生 活 中 的 點 滴展 示 在 網上 , 此 舉 原 本 無 傷 大 雅 , 但 在 一些 徵 友 網 站 中 , 部 份 「 熱 切 」 渴 望 交 友 的網 客 , 不惜 袒 胸 露 乳 , 公 布 自 己 三 圍 數 字, 也 有 網 客 喜 歡 炫 耀 自 己 艷 遇 , 在 網 上 跟他 人 大 談獵 艷 之 路, 圖 文 並 茂 , 令 人 咋 舌。

Google 窺 探 ( Google Stalking )

利用 搜 尋 器 Google , 查 閱 一 些 早 已 失 去 聯 絡的 故 友 舊 愛 , 這 情 況 也 適 用 於 明 星 , 追星者 希 望 搜 尋 出 偶 像 們 的 聯 絡 方 法 , 甚 至 住址 , 故 稱之 為 「 Google 窺 探 」 。

「 Google 窺 探 」 出 於 刺 探 人 家 底 細 的 需 要 ,對 象 可 能 是 同 行 競 爭 對 手 , 或 者 情 敵 ,起初 是 基 於 知 己 知 彼 的 需 要 , 但 久 而 久 之 ,對 一 些 無 關 痛 癢 人 士 也 要 進 行 「 起 底 」,反 映 窺 探 心 理 愈 來 愈 強 , 已 到 了 一 發 不 可收 拾 地 步 。

狂 熱 BlackBerry 迷 ( Crackberry )

現代 人 重 視 資 訊 和 講 求 速 度 , 一 部 BlackBerry在 手 , 不 出 戶 可 知 天 下 事 , 但 用 得 多卻 會上 癮 。 《 新 科 學 家 》 貼 切 地 形 容 這 些 狂 熱BlackBerry 迷 , 指 他 們 「 即 使 出 席至 親 葬 禮 ,也 埋 首 用 BlackBerry , 不 能 自 拔 」 , 正 是BlackBerry 上 癮 者 最 佳 寫 照。

英 國 有 研 究 指 出 , 約 1/3 的 BlackBerry 用 戶 會 出現 長 期 失 眠 、 精 神 不 振 和腰 痠 骨 痛 , 這 就是 用 上 癮 的 後 遺 症 。 本 港 著 名 食 家 蔡 瀾 早前 接 受 訪 問 時 直 認 BlackBerry 是 他 的 至 愛 , 但它 始 終 是 機 器 , 人 不 應 受 其 控 制 。

下 載 歌 曲 狂 ( Cheesepodder )

指下 載 歌 曲 成 癮 的 人 。 蘋 果 電 腦 ( Apple )推 出 型 人 數 碼 音 樂 播 放 機 iPod 和 音 樂 下載 網站 iTunes , 讓 網 民 從 iTunes 下 載 一 首 歌 只 需 79便 士 ( 約 港 幣 12 元 ) , 既 方便 又 省 錢 , 不少 人 從 此 下 載 成 癮 。 這 班cheesepodder 首 先 是下 載 自 己 愛 聽 的 經 典樂 曲 , 其 後 範 圍 愈 聽愈 廣 泛 , 終 於 一 發 不 可 收 拾 , 就 連 以 前 不屑 一 顧 的 歌 手 也 要 大聽 特 聽 。

偷 看 他 人 相 片 ( Photolurking )

網上 素 未 謀 面 者 數 以 億 計 , 很 多 人 在 網 上有 自 己 的 相 簿 , 存 放 畢 業 相 、 結 婚 相 或 者旅行 相 , 你 會 否 打 開 這 些 陌 生 人 的 相 簿 ,瀏 覽 一 番 呢 ? 試 過 的 話 , 你 就 擁 有 偷 看 相片的 心 癮 。 偷 看 人 家 相 簿 , 主 要 是 諸 事 八卦 心 理 作 祟 , 但 互 聯 網 卻 令 這 股 好 奇 心 無限膨 脹 。 為 了 一 窺 別 人 相 簿 , 不 惜 花 盡 心思 破 解 別 人 的 密 碼 , 看 完 人 家 相 簿 後 , 更
將它 公 諸 同 好 。 例 如 Yahoo 旗 下 網 站 Flickr , 就是 專 門 用 來 搜 尋 陌 生 人 相 片 , 部 份網 民 更廢 寢 忘 餐 搜 尋 。

維 基 百 科 狂 ( Wikipediholism )

指那 些 過 度 沉 迷 編 寫 維 基 百 科 的 人 。 《 新科 學 家 》 指 出 , 加 拿 大 科 學 儀 器 銷 售 員 德克林 ( Bryan Derksen ) 每 日 花 兩 小 時 編 寫 維基 百 科 ,至 今 已 寫 了 7 萬 多 篇 文 章 ,他 認為 這 是 建 立 人 類 知 識 寶 庫 的 浩 大 工 程 , 工作 充 滿 意 義 , 即 使 被 外 人 認 為 他 過 度沉 溺, 也 屬 於 有 益 的 沉 迷 。 他 說 : 「 只 計 算 編寫 文 章 數 目 , 我 可 以 列 入 前 十 名 。 我也 經常 跟 其 他 人 講 , 他 們 也 大 感 驚 奇 。 我 重 申無 意 以 此 炫 耀 , 只 有 想 跟 他 人 分 享 。」

上 網 自 診 狂 ( Cyberchondriac )

泛指 在 網 上 尋 找 健 康 和 病 痛 的 參 考 資 料 。但 千 萬 記 住 , 這 只 是 「 參 考 」 , 不 是 定 案。網 上 資 訊 浩 瀚 如 海 , 互 相 貫 連 , 無 限 引申 , 例 如 查 閱 頭 痛 和 出 紅 疹 的 根 源 , 互 聯網可 以 連 結 到 癌 症 , 所 以 盡 信 網 上 資 訊 而不 求 醫 的 人 士 , 可 能 會 被 一 些 假 資 訊 誤 導,導 致 惶 恐 終 日 , 小 病 都 會 變 大 病 。

Infornography:You're beyond being a healthy "infovore": acquiring and
sharing information has become an addiction for you
(資訊狂:瘋狂地獲取資訊+分享資訊)

You Tube narcissism:Not even your closest family want to see hours of
your holiday videos
(YouTube自戀狂:大量上載自己的影片。影片之多,「甚至連你最親的家人也不會想看」)

MySpace impersonation:Many of us pretend to be someone we're not when
we are online, but some will pretend to be a well-known figure
(MySpace角色模仿:於網上將自己塑造另一個人,例如將自己扮成一個知名人士)

Powerpointlessness
:One too many flashy slides
(內容空洞/無point的Powerpoint:過多閃爍、飛入等叮叮登登o既動畫特效)

Exhibition of Sound Art from Chinese artists


In 2008 curators Lawrence English and Zoe Butt will be presenting an exhibition of sound art from chinese artists. The exhibition will be a touring one, to be shown in a variety of cities in Australia, New Zealand and other Asian centres. We are currently seeking artists for this exhibition and are hoping that artists can contribute works on cd or for installations send documentation/catalogues/cds etc of the works for consideration. - contact can be made via Dickson Dee/Noise Asia or by sending mail to the address below.

2008年, lawrence english 和 zoe butt 將舉辦中國聲音藝術的巡迴展覽. 地點包括澳洲, 新西蘭以及其他亞洲國家的主要城市. 目前, 我們正尋找藝術家參與是次展覽. 希望有興趣的藝術家可以提供他們的作品 CD, 文字介紹, 目錄等相關資料以供審議. 聯絡方式可通過 Dickson Dee/Noise Asia 或去信至以下地址:

::ROOM40:: LAWRENCE ENGLISH
PO BOX 771 HAMILTON CENTRAL
QUEENSLAND AUSTRALIA 4007

Dickson Dee / Noise Asia
POBox 34867 King’s Road Hong Kong CHINA
email:dickson.dee@gmail.com

update:Oct 06

Flooded by bluelight



New office under construction!!
where to go for christmas party or winter homeparty?

But anyway, merry christmas and happy new year.

Class for Sex and industrial design

Wouldn't it be fun to have a real class in Hong Kong? The online class Design Areobics is offer by Design Boom.
sex, one of the most basic human acts and instincts, is a main topic of exploration for many talented people in the creation of artwork. this course is not about hardcore pornography. it’s about the way we portray sex, through our creative process. lessons feature thought provoking essays and inspiring examples from art, to photography, to graphic- and industrial
design.

course introduction: 10 lessons
Lesson 1:
sex(taboo subject in society?)

Lesson 2:
the boundaries of politically correct(normalization of pornography)

Lesson 3:
'sex sells'(how advertising walks the fine line between prudish and vulgar imagery).

Lesson 4:
banned advertising

Lesson 5:
some things never change(sex, drugs and rock’n roll)

Lesson 6:
history of the nude

Lesson 7:
skin

Lesson 8:
mirrors

Lesson 9:
beauty

Lesson 10:
beate uhse
(the queen of sex shops)


creativity skills / general training practise: 10 lessons
---
Lesson 11:
hedonism

Lesson 12:
sexual appeal

Lesson 13:
compulsively visual and tactile

Lesson 14:
highly overt versus extremely subtle

Lesson 15:
magazine covers

Lesson 16:
fucking brilliant or just a shitty idea?

Lesson 17:
obsession and fantasy

Lesson 18:
seductive paradoxes

Lesson 19:
the condom

Lesson 20:
togetherness


sex in the design context: 10 lessons
---
Lesson 21:
in the realm of the senses(sex and graphic design)

Lesson 22:
design is his way(sex and typography)

Lesson 23:
porno or erotic art?(sex and photography)

Lesson 24:
in everyday life(sex and design)

Lesson 25:
the lolita phenomenon(sex and fashion)

Lesson 26:
adornment and body modification(sex and jewelry)

Lesson 27:
the phallus(sex and architecture)

Lesson 28:
aphrodisiacs(sex and food)

Lesson 29:
in the social swim(sex and interior design)

Lesson 30:
high end tools(sex toys by designers)


星期三, 12月 20, 2006

Star Ferry Live on


My friend Anson Mak just finished this blog to centralize the material of the saving Star Ferry activists' movement. Great pictures too.

星期一, 12月 18, 2006

Star Ferry live (and death)

"葉一知

一口氣, 為天星碼頭做了很多功夫. 資料沒有好好整理, 擺得很亂, 我只好破天荒在一天出第四篇文, recap一下資料.

事情發展到這個地步, 鐘樓能否救回, 我們不大樂觀. 但人死於冤獄, 後世也會為他討回公道! 天星即使毀掉, 我們也得為她討回公道, 為廣大被屈"沒有反對過"的市民討回公道, 為歷史討回公道, 為這幾天的示威者討回公道.

根據統計學, 我不相信, 全香港有十五萬人在同一日去追思天星碼頭, 竟然沒有一個專業人士反對過拆卸鐘樓! 究竟幕後有甚麼事發生?

我做的還不夠, 如果大家還有甚麼資料, 緊記廣傳."

為甚麼為天星碼頭抗爭(歡迎廣傳)
揭破政府拆鐘樓的謊話(歡迎廣傳)
當年沒有人反對拆天星?(歡迎廣傳)

星期六, 12月 16, 2006

Geo greetings



Spell out all of your personal holiday greetings with building shapes snapped from aerial cameras...for free!

星期五, 12月 15, 2006

DêRAPAGE 7 "to scratch the surface of things"

CALL FOR VIDEO (open to ALL !!!)

Unique event of audiovisual exploration, DêRAPAGE invite each year everyone from every
field of work to create a non-narrative audiovisual production of 3 minutes or less.

The SELECTED videos submited for the event before march 5th 2007 will be presented
during the great derapage screening night/party on april 12th at the Design Center of
UQAM.

RULES
- the video must be original and non-narrative.
- It must have sound. The soundtrack must be an original production.
- It must be between 30 secondes and 3 minutes.
- Every VIDÉOS must be submited in Quicktime DATA format DV_NTSC 720 x 480 pixels,
48 Khz stereo.

AWARDS
- Dérapage Award
- Best first video
- Best Animation
- Best Video editing
- Best Sound editing

DêRAPAGE7's CALENDAR
- Call for video: december 1st 2006
- Décalage, the night: feb. 23th 2007
- Deadline (to submit your video) : march 5th 2007
- The GREAT (big!) Dérapage screening night : avril 12th 2007

DêRAPAGE
êcole de design de l'UQAM
1440, rue Sanguinet
Montréal (Québec) H2X 3X9
INFO
http://www.derapage.ca>

Download Italian Art book-The Net as an Artwork


The book represents a first tentative reconstruction of the history of artistic networking in Italy, through an analysis of the realities which during the past twenty years have given way to a creative, shared and aware use of technologies, from video to computers, contributing to the formation of Italian hacker communities.

Written by Tatiana Bazzichelli, with the preface of Derrick De Kerckhove and the epilogue of the videoartist Simonetta Fadda.

Networking means to create nets of relations, by sharing experiences and ideas in order to communicate and experiment artistically and where the publisher and the reader, the artist and the public, act on the same level.

In Italy, thanks to the alternative use of Internet, during the past twenty years of experimentation a vast national network of people who share political, cultural and artistic views has been formed. Active in underground environments, these projects use diverse media (computers, video, television, radio and magazines) and deal with technological experimentation, or hacktivism, depending on the terminology used in Italy, where the political component is a central theme.
The Italian network proposes a form of critical information, diffused through independent and collective projects where the idea of freedom of expression is also a central theme.

The book describes the evolution of the italian hacktiviam and net culture from the Eighties till today. At the same time, it builds a reflection on the new role of the artist and author who become networker, operating in collective nets, reconnecting to neoavant-garde artistic practices of the 1960’s (first and foremost Fluxus), but also Mail art, Neoism and Luther Blissett.

A path which began in BBS, alternative web platforms diffused in Italy half way through the 1980's even before Internet even existed, and then moved on to Hackmeetings, to Telestreet and networking art of different artists such as 0100101110101101.ORG, [epidemiC], Jaromil, Giacomo Verde, Giovanotti Mondani Meccanici, Correnti Magnetiche, Candida TV, Tommaso Tozzi, Federico Bucalossi, Massimo Contrasto, Mariano Equizzi, Pigreca, Molleindustria, Guerriglia Marketing, Sexyshock, Phag Off and many others.

This 336 page book is in Italian and is published by Costa & Nolan publisher (Milan) you can download a copy here.

星期一, 12月 04, 2006

Sailboat designed by blog

"I just came across this new sailboat called the Flying Tiger 10. It's a 10m raceboat built in China for $44,000 -- about half of what a comparable boat built in America would cost. It fits in a single container, and the steel cradle can be turned into a trailer. Perhaps the most interesting thing though, is that this boat was designed by a set of folks collaborating via blog and wiki. Boat designer Robert Perry and Bill Stevens posted about the idea on Sailing Anarchy. Pretty soon people started showing interest, making suggestions, and putting down money for the boats, sight unseen. Over fifty boats have been sold so far, all over the Internet as far as I can tell; there are no dealers (unusual for boats). You can read more about this in article from Sailing World.

It's neat to see how these web collaboration principles are moving out of purely electronic products into the "real world". The boat looks good too. ..."